当前位置:红楼品茗-> 红楼文库-> 大观园形象来源的考证
本站首页   红楼E书 ∣ 金陵十二钗 ∣ 红楼文库 ∣  古典图库  ∣ 我的推荐  ∣ 2002版 ∣  给我留言 ∣ 站长紫云
 

  原

  创

  作

  品

 
 

大观园形象来源的考证

作者: 刘同顺  收录时间:2007-12-06

 
    红楼梦中的大观园究竟在哪?这一问题一直是人们争论的焦点,或南或北,或实或虚,种种意见不一。在小说红楼梦中是这样讲大观园的位置的:“老爷们已经议定了,从东边一带,借着东府里花园起,转至北边”;“先令匠人拆宁府会芳园墙垣楼阁,直接入荣府东大院中。荣府东边所有下人一带群房尽已拆去。当日宁荣二宅,虽有一小巷界断不通,然这小巷亦系私地,并非官道,故可以连属。会芳园本是从北拐角墙下引来一股活水,今亦无烦再引”。根据以上描写,从小处来讲,大观园应在宁、荣两府的北面,这符合传统的后花园式的造园方式。在元妃省亲一回,宝钗的题诗有一句:“芳园筑向帝城西,华日祥云笼罩奇”,说明大观园是在皇家紫禁城的西面,这说明了大观园在京城中的位置。以上只是小说中的描写,只有参考意义,不能引以为据。我们再来看一下脂批是怎样说的,在第二回:“冷子兴演说荣国府”中在讲到后花园时有一脂批:“后”字何不直用“西”字?接下来讲:恐先生堕泪,故不敢用“西”字。小说以外的批者之语是值得考虑的,批者是一些作者同时代的人,对内情是清楚的,起码能说明大观园与实际原型的一些联系。从这里看出,大观园与批者说的“西花园”有某种程度的联系。

    最近我在查阅曹家的史料档案时,发现了曹家建西花园的一些记录。
    其一:内务府奏详核乌罗图查算西花园工程用银摺
康熙五十一年十一月十九日,总管内务府谨奏:为遵旨查奏事。康熙五十一年正月二十日,分司乌罗图摺奏,查算曹寅在西花园修造房屋、挖河、堆泊岸等项工程,奏旨:交内务府总管查奏,钦此钦遵,查曹寅修建西花园、圣化寺各处工程,经将现任郎中、现放分司乌罗图之销算册,依照工程丈量,逐一查对,详细核算,计云窗月树大小房屋一百二十七间,(中略)大小铺面房二十三间,膳房、清茶房、猪圈等处大小房屋三十七间,马厩西边大小房屋五间,总共建造大小房屋四百八十一间,木桥六座,闸三座,(中略)腰栏三十四丈二尺五寸,(中略)子墙一百十八丈七尺,木码头三座(中略),散水六百十七丈六尺五寸,山石泊岸五百二十四丈四尺五寸,用山石云布一百八十四块堆的高峰十八处,挖河土厚四尺,长宽一丈(中略)连同雇工,共用银一万一千四百八十四两零七分三厘。买楠木、杉木(下略)银六千三百九十四两零七厘,买汉白玉、青白石(中略)银九千五百五十一两五钱三分一厘,买砖瓦连同运工,银一万二千四百十三两五钱六分二厘,(中略)以上共用银十一万六千五百九十七两九钱七厘,比乌罗图查算奏报之银数,多出八百六十六两五钱四分四厘。为此,缮摺奏闻。[译自内务府满文奏销档]
    其二:内务府奏乌罗图查算西花园工程用银不实应予议处摺。
    康熙五十一年十一月二十日,总管内务府谨奏:为请旨事。康熙五十一年正月二十日,分司乌罗图具奏,曹寅在西花园修建房屋、挖河、堆泊岸等工程,共用银十一万六千五百九十七两九钱七厘,等因…….
其三:内务府奏曹寅家人呈报修建西花园工程用银摺
    康熙五十一年十一月十四日,据曹寅家人陈佐呈称:康熙五十一年五月间,奏大人谕,除原任郎中、现放分司乌罗图奏报者外,尚有查算为尽,遗漏之处著尔明白,写出呈报等语。查我主人修建房屋、挖河等项工程所用银两,除原任郎中、现放分司乌罗图奏报者外,尚有未经奏报之修造房屋四十四房、亭子一座,船九只,及各处所用之雨搭、帘子、铺毡、陈设古董、栽种松竹玉兰、悬幡、八宝佛龙等物,用银四万零一百九十七两九钱三分九厘。又补修就有房屋、河泊岸闸等项,用银一万四千八百四十四两一钱八分。又各处修房之木石砖瓦、青白石灰、柏木钉桩等物,系按时价购买,今依销算定价核算,计少算银二万二千八百四十二两九钱三分。以上共银七万七千八百八十五两零四分九厘。修建所用物品细数,开列於後:修建亭子一座,用银三千九百八十四两零二分二厘,六郎庄真武庙,配殿六间,和尚住房八间,用银一千四百三十五两二钱;在六郎庄修造园户住房三十间,用银一千两;圣化寺造船九只,连同船桅、蓬子、纤绳,用银三千零四十一两一钱(中略)拆颉芳殿用匠及将拆下物品运至西花园,共用银一千八百八十二两三钱,买春夏悬挂之雨搭、帘子,用银八千八百二十四两六钱八分(中略)圣化寺悬挂绣花大扬幡一对,(中略)永宁观悬挂七星旗一个,共用银八百三十四两六钱;(中略)花园内之圣化寺等处修缮增用之木石砖瓦,(中略)及补修闸门、泊岸所用物料、工匠银共一万四千八百四十四两一钱八分;(中略)买羊角灯及修补旧灯,用银一千零九十五两,圣化寺用八宝六份,(中略)修房木价少算银三千七百二十五两八钱,山石、汉白玉、青白石、虎皮石之价钱,少算银一千八百三十五两二钱;(中略)多用的柏木桩子,价银五千六百五十二两七钱九分。为此谨呈。等因。
    根据以上可以看出,曹家确实与西花园存在着联系。这西花园究竟建在哪里?首先可以肯定这不是曹寅为自己建的园林,这是受皇命为皇家建造的一处皇家园林。这处园林是在南方,还是在北京?从上面提到的几处地名,象六郎庄、圣化寺、永宁观等我们很容易找到它的位置。它位于现在的北京海淀区,以前的京城西郊,这里曾经是皇家的园林区。在京城西郊,清朝相继建有畅春园、静明园、圆明园、西花园、静宜园、长春园、清漪园、熙春园、绮春园、春熙院等多座规模巨大的皇家御园,以及圣化寺、泉宗庙等寺院行宫。这些园林在清朝中后期被统称为“三山五园”,是清代最重要的皇家园林景区。上面说的西花园就是北京皇家的西花园。

    由于清代皇帝大力提倡农业,在这一片还开辟了大面积的稻田,有的还将稻田种进了御园之中,形成了园林与江南水乡景色融为一体的景观。乾隆皇帝曾有诗句形容这里的景色:“十里稻畦秋早熟,分明画里小江南”。从这里我们也就不难理解,为何让身为江南织造的曹寅去修西花园了。

    曹寅修建西花园的这段经历应该是一段重要的经历。这段经历的重要程度应该与在江南接驾的经历是相近的。曹寅的经历对其后人写红楼梦是有至深影响的,有的已经反映在红楼梦的里面,象省亲就是实写南巡。大观园的艺术形象极可能来源于曹寅建的西花园,他们对这里景物的熟知是描写大观园最好的素材。曹雪芹就是到北京的西郊,其祖上工作过的这个地方写红楼梦的。说到这种联系,象在大观园里就有稻香村,可能就是仿照这里的景物,另外,红楼梦中描写的一些寺庵可能就有圣化寺、皇宗庙、永宁观这些原型。曹家在现实中是不可能有的。

    红楼梦中对大观园建造的描写与省亲的描写是紧接着的。在省亲一回中有一脂批:“借省亲事写南巡,出脱心中多少忆昔感今”,对建造大观园来讲又何尝不是呢?又一脂批就写到:“大观园用省亲事出题,是大关键处,方见大手笔行文之立意”。

    另外根据记载,康熙五十三年,在青龙桥、六郎庄各设官场一处,周围拥有官种稻田。在以后的几任皇帝都曾举行省耕仪式,因此这里叫“省耕别墅”,红楼梦中的“省亲别墅”可能由此演化而来。

    在文章的最前面我们讲道:小说中宝钗的题诗有一句“芳园筑向帝城西,华日祥云笼罩奇”,这应该是大观园形象原型的真实写照。

    根据以上的分析,小说中的大观园是取材于皇家的西花园进行描写的。正象贾府就是假府,贾府是不存在的一样,对应于贾府的这个大观园,在现实中的也是不存在的。小说中的大观园只是一个艺术形象,它只有影射意义,没有具体意义。从小说明确的逻辑关系来讲,甄、贾两家只有社会位置的对应关系,没有完全的重叠关系,贾家是作者由真(甄)到假(贾)虚幻出来事物。大观园作者描写是位于京中的,是贾家的而不是甄家的,因而也就不是曹雪芹住过的。大观园的名字是很有深意的,是洋洋大观,汇集万象的意思,可想而知,住在里面的人物是一些什么形象。

    当然任何艺术形象都不是凭空捏造的,作为大观园这一艺术形象的来源,就是曹雪芹祖父曹寅建造的西花园。

联系方式:电话13305430353  电子信箱:liutongshun@163.com 

声明:未经作者同意请勿转载

IE5.0以上&800X600分辨率取得最佳浏览效果 本页文字版权归作者所有